112th Dipsea: 경주를 가족 문제로 만드는 DeRuffs

Henry DeRuff가 작년에 Dipsea를 완주했을 때에도 그와 그의 아버지는 함께 코스를 계획하기 시작했습니다.

David DeRuff는 "작년에 ​​처음으로 Dipsea를 봤고 내 아들 Henry가 운영하는 것을 보았습니다"라고 말했습니다. "이것은 훌륭한 이벤트입니다. 전형적인 Bay Area 이벤트라는 점에서 Bay to Breakers와 비슷하지만 훨씬 더 큽니다. 참여하게 되어 기쁩니다."

데이비드 드러프는 "헨리가 계단 위로 올라와 파노라믹 하이웨이를 건너고 결승선에서 한 남자와 결투를 벌이는 모습을 보면 늘 감동적이다. 그게 내가 딥씨를 하고 싶게 만든 이유"라고 말했다.

그 이후로 Henry는 아버지의 112 Dipsea 훈련을 돕고 있습니다. David DeRuff는 아마도 그의 아들만큼 트레일에서 달리는 것이 편하지 않을지 모르지만 David는 그 자체로 세계적 수준의 운동선수입니다. David DeRuff는 1984년 미국 올림픽 조정 팀의 일원이었으며 최근에는 전설적인 Henley Regatta에서 마린 조정 협회가 금메달을 획득하도록 도왔습니다.

David DeRuff는 "출발선에 갈 때마다 같은 느낌을 받습니다. 조정이든 Dipsea든 저는 그 나비를 얻을 것이라고 생각하지만 저는 그것을 좋아합니다"라고 말했습니다. "내 또래와 비교해서 내가 어떤지 보고 싶어요."

David DeRuff는 이미 인상적인 조정 운동 루틴을 갖고 있지만 달리기에는 다른 접근 방식이 필요했기 때문에 Henry의 도움을 받았습니다.

David DeRuff는 “아이들이 어른이 되면 역할이 바뀌게 됩니다.”라고 말했습니다. "그가 어렸을 때 나는 헨리의 스포츠를 도우며 시간을 보냈습니다. 이제 우리는 완전한 서클을 이루었고 그는 나에게 훈련 조언과 경주 전략을 제공하고 있습니다."

Dipsea Stairs의 가파른 비행은 빠르게 진행되는 내리막 길, 좁은 인도교 및 Mill Valley 시내에서 Stinson Beach까지 7.4 마일 경로를 따라 고도에서 험난한 언덕 오르막을 통해 경쟁자를 기다리는 첫 번째 도전입니다.

헨리 드러프(Henry DeRuff)는 “아빠가 나와 함께 달리게 되어 매우 기쁘다”고 말했다. "그는 대단한 운동선수이고 내 인생에서 여러 가지 방법으로 나에게 영감을 주었습니다. 하지만 그는 노 젓는 선수이고 고등학교 때 트랙 스타였음에도 불구하고 Dipsea는 그에게 뭔가 다릅니다. 얼마나 흥분되는지 보는 것은 정말 멋진 일입니다. 그는 그것에 관한 것입니다. 나는 그가 결승선에서 볼 수 있기를 기대합니다."

Henry DeRuff는 Ross와 Claremont McKenna College에서 성장하면서 열성적인 달리기 선수였습니다. 하지만 코로나19 팬데믹이 발생한 후에야 장거리 달리기에 더 집중하게 되었습니다.

Henry DeRuff는 "나는 Marin에서 항상 Dipsea에 대해 들었지만 작년까지는 한 번도 들어본 적이 없었습니다."라고 말했습니다. "대학 시절 나는 달리기를 좋아했습니다. 베이 지역으로 돌아왔을 때 팬데믹 기간 동안 Dipsea를 달리기에 완벽한 시기인 것 같았습니다. 아름다운 트레일입니다. 경주 분위기는 짜릿하고 매우 재미있습니다. 지금까지 내가 경험한 다른 종족과는 다르다.

2022년 첫 Dipsea에서 그는 1시간 4분 18.86초 만에 여정을 완료하여 전체 664위를 기록했지만 해당 부문에서는 23위를 기록했습니다.

헨리 드러프(Henry DeRuff)는 “대학 시절 가끔씩 마라톤을 시작했고 그 거리를 달리는 동작을 좋아한다는 것을 깨달았습니다.”라고 말했습니다. "첫 번째 마라톤은 4~5시간 정도 달렸습니다. 하지만 많이 뛰었고 속도가 빨라졌습니다. 마라톤 달리기에 대해 배우고 가파른 학습 곡선을 그리는 것이 즐거웠습니다."

헨리 드러프(Henry DeRuff)는 3월 26.2마일 나파 마라톤에서 2시간 57분을 달려 남자 25~29세 그룹에서 7위를 차지했습니다. 그는 이미 보스턴 마라톤 출전 자격을 얻었습니다.

David DeRuff는 "내 아이들이 성공적이고 열정적인 일을 하는 것을 볼 때 너무 감동적입니다."라고 말했습니다. "그들은 모두 진지한 운동 활동을 해왔습니다. 나는 그들 모두가 얼마나 자랑스러운지 생각하면 눈물이 납니다."

Katherine DeRuff는 수영 선수였으며 St. Ignatius Prep에서 수구를 하다가 Bucknell University에서 4년 동안 수구를 했습니다. John DeRuff는 베이 지역 지역 해역에서 항해하며 성장했으며, St. Francis Yacht Club의 회원이자 George Washington University 항해 팀의 선장으로 2년 동안 성공을 거두었습니다.

캐서린, 데이비드, 그리고 가장인 엘리자베스는 2016년 샌프란시스코 트라이애슬론 알카트라즈 오픈 혼합 부문에서 3분 09초 03으로 11위를 차지했습니다. Elizabeth는 철인 3종경기 훈장을 받은 선수입니다. 따라서 DeRuff 가족이 오늘날까지 스포츠에 그토록 관여하고 있는 것은 놀라운 일이 아닙니다.